Une femme au Japon

Un très beau livre de haïkus écrits par le poète Kobayashi Issa

En librairie le 21 février 2025, le très beau livre de haïkus écrits par le poète Kobayashi Issa (1763-1828) vous séduira. Une femme, un éventail qui s’agite, une main qui repique le riz, l’auteur a beaucoup composé sur les femmes, tour à tour séductrices, mères aimantes, travailleuses, courageuses, « droites dans le vent ».

Vous découvrirez ses plus beaux haikus magnifiquement illustrés d’estampes, de dessins à l’encre et de photographies, signés par des artistes de renom, de Kitagawa Utamaro à Janine Niépce.

Dans une traduction française inédite de Seegan Mabesoone, les haïkus rassemblés dans cet ouvrage parlent d’amour, de liberté et de courage.

Une centaine de poèmes de Kobayashi Issa, le grand maître du haïku classique japonais, sont mis en regard avec des œuvres d’art de maîtres japonais allant de l’estampe aux rouleaux illustrés, en passant par les dessins à l’encre et la photographie.

Véritable ode à la femme, ce beau livre vous invite à une promenade poétique et visuelle au cœur de l’époque d’Edo.

Extrait :

« Une manche vers la Lune,

L’autre vers le prunier,

Plein de fleurs »

Une femme au Japon

Parution le 21 février 2025

Édition de La Martinière

17 x 24 cm, 160 pages, en couleurs

 

D’autres actualités à découvrir :

ANNA, un film superbe de Marco Amenta

Anna, trentenaire solitaire, élève ses chèvres dans une partie sauvage et préservée de la Sardaigne. Mais son exploitation est menacée le jour où un vaste projet de complexe touristique commence à s’installer sur ses terres.

Lire la suite »

Olga de Amaral

La Fondation Cartier présente la première grande rétrospective en Europe de l’artiste colombienne Olga de Amaral, figure incontournable du Fiber Art. Dès les années 1960, Olga de Amaral repousse les limites du médium textile en multipliant les expériences sur les matières (lin, coton, crin de cheval, gesso, feuilles d’or ou palladium) et les techniques : elle tisse, noue, tresse, entrelace les fils pour créer des pièces tridimensionnelles et monumentales.

Lire la suite »

Copyright© 2000 – 2022 BlackMap : le portail de toutes les cultures

Suivez-nous sur...